.
jalanjalan

◆jalan jalan 『バーンロムサイ展』開催のお知らせ

九州・直営店7店舗でウェアと雑貨を取り扱う「ジャランジャラン」では、
タイ国北部チェンマイ市ナンプレー村にありますHIVに感染孤児の生活支援施設『バーンロムサイ』(代表:名取美和)
自立を支援するため店内一部スペースを使い、『バーンロムサイ展』を開催中。
バーンロムサイ展 → http://www.banromsai.jp/

【本社連絡先】ジャランジャラン 担当:安部  E-mail:j-chief@kotakesho.com 
【開催店舗、日程情報】
5/15(金)~5/24(日) jalan jalan 天神店・YU by jalan jalan佐賀店・lagu manis 穂波店
5/16(土)~5/24(日) jalan jalan 大分店
6/13(土)~6/21(日) jalan jalan 本渡店・YU by jalan jalan 大塔店
6/6(土)~6/16(火)  YU by jalan jalan小倉店tel

 *********************************************

 バーンロムサイの商品の取り扱いを始めて11年目。

店内に一部常設をしていますが、年に1回「バーンロムサイ展」を開催し、PR活動をしています。
あらためてアパレルメーカーの当社が支援する意味・・・を考え、今年は「オシャレも応援になる」をテーマに掲げ取り組みます。

好きなものを買うことで結果的に支援になっている、無理をせず継続して支援することが大切と考えています。
期間中は、店内一部コーナーでオリジナル商品の展示販売と施設や子供たちの写真、
HIVに関する説明冊子などの配布を行い、施設の現状やHIVの正しい知識をより多くの方に知って頂きたいと考えております。
 

◆jalan jalan 『バーンロムサイ展』開催のお知らせ

 

 

九州に直営店8店舗でウェアと雑貨を取り扱う「ジャランジャラン」では、タイ国北部チェンマイ市ナンプレー村にありますHIVに感染孤児の生活支援施設『バーンロムサイ』(代表:名取美和)の自立を支援するため 店内一部スペースを使い、『バーンロムサイ展』を開催いたします。

 *********************************************

 バーンロムサイの商品の取り扱いを始めて10年目。

店内に一部常設をしていますが、年に1回「バーンロムサイ展」を開催し、PR活動をしています。

従来1店舗のみでの開催でしたが、昨年より1店舗あたりの規模は小さいものの全店で開催しています。(今年は大分店を除く7店舗で開催)

 あらためてアパレルメーカーの当社が支援する意味・・・を考え、今年は「オシャレも応援になる」をテーマに掲げ取り組みます。

好きなものを買うことで結果的に支援になっている、無理をせず継続して支援することが大切と考えています。

期間中は、店内一部コーナーでオリジナル商品の展示販売と施設や子供たちの写真、HIVに関する説明冊子などの配布を行い、施設の現状やHIVの正しい知識をより多くの方に知って頂きたいと考えております。